[www.viaggiodisapori.eu] Datenschutzrichtlinie
www.viaggiodisapori.eu] Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung für Nutzer
Sie besuchen www.viaggiodisapori.eu
Diese Datenschutzerklärung basiert auf Artikel 13 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 in der Fassung vom 14. Mai 2018 (im Folgenden „Datenschutzgesetz“) und betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern, die mit den Diensten oder Werbeaktionen des Verantwortlichen über dessen Website oder Websites Dritter bzw. Websites, mit denen Old Gentlemen Ltd. Geschäftsvereinbarungen getroffen hat (im Folgenden „Website“), interagieren.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Old Gentlemen Ltd.
Dieses Dokument beschreibt, wie Old Gentlemen Ltd. personenbezogene Daten verarbeitet. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen.
Old Gentlemen Ltd. stellt die folgende Datenschutzerklärung gemäß Artikel 13 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 in der Fassung vom 14. Mai 2018 (im Folgenden „Datenschutzgesetz“) bereit. Gemäß Art. 13 des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003 (nachfolgend „Datenschutzgesetz“) und Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 (nachfolgend „Verordnung“; Verordnung und Datenschutzgesetz werden zusammen als „Anwendbares Recht“ bezeichnet) ist Old Gentlemen Ltd. als Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der auf der Website registrierten Nutzer (nachfolgend „Nutzer“) tätig.
Diese Website und alle über die Website angebotenen Dienste sind ausschließlich Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Old Gentlemen Ltd. erhebt daher keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Auf Anfrage eines Nutzers löscht Old Gentlemen Ltd. umgehend alle versehentlich erhobenen personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Old Gentlemen Ltd. nimmt das Recht seiner Nutzer auf Datenschutz und den Schutz ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Für Informationen zu dieser Datenschutzerklärung können sich Nutzer jederzeit an Old Gentlemen Inc. wenden: per E-Mail an privacy@oldgenrtlemenltd.com
Zweck der Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden von Old Gentlemen Ltd. gemäß Artikel 6 der Verordnung zu folgenden Zwecken rechtmäßig verarbeitet:
Die von Old Gentlemen Ltd. durch Ausfüllen von Formularen erhobenen Nutzerdaten umfassen: Name, Vorname, Geburtsdatum, Wohnsitz/Provinz, Geschlecht, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Beschäftigung sowie alle weiteren vom Nutzer freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten. Sofern der Nutzer Old Gentlemen Ltd. nicht gemäß Absatz 2 unten eine spezifische und optionale Einwilligung zur Verarbeitung seiner Daten für Marketingzwecke erteilt, werden die oben genannten Daten von Old Gentlemen Ltd. zu folgenden Zwecken verwendet: Überprüfung der Identität des Nutzers (einschließlich der Validierung der E-Mail-Adresse), Durchführung von Telemarketing- und Telesales-Aktivitäten durch E-Service- oder Partnerunternehmen sowie administrative und buchhalterische Zwecke, d. h. Durchführung organisatorischer, administrativer, finanzieller und buchhalterischer Tätigkeiten, wie z. B. interne organisatorische Tätigkeiten und Tätigkeiten zur Erfüllung vertraglicher und vorvertraglicher Verpflichtungen.
Die Angabe personenbezogener Daten für die oben genannten Verarbeitungszwecke ist optional, aber erforderlich, da der Nutzer ohne diese Daten die von Old Gentlemen Ltd. auf der Website angebotenen Dienste nicht nutzen kann.
Weitere Verarbeitungszwecke: Telefoninterviews mit Kunden zur Erstellung von Angeboten, Angebotserstellung, Newsletter, Versand von Werbe-SMS und Werbe-E-Mails.
Mit der freiwilligen und optionalen Einwilligung des Nutzers können einige seiner personenbezogenen Daten (z. B. Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse usw.) von Old Gentlemen Ltd. zu Marketingzwecken verarbeitet werden (z. B. telefonische Interviews zur Unterbreitung von Angeboten, Erstellung von Angeboten, Newsletter, Versand von Werbe-SMS und -E-Mails). Old Gentlemen Ltd. kann den Nutzer per Post, E-Mail, Telefon (Festnetz und/oder Mobiltelefon, mit oder ohne Vermittlung eines Mitarbeiters) sowie per SMS und/oder MMS kontaktieren, um ihm Produkte und/oder Dienstleistungen von Old Gentlemen Ltd. und/oder Drittunternehmen anzubieten und ihn über Angebote, Aktionen und Geschäftsmöglichkeiten zu informieren. Die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesem Zweck ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Der Nutzer kann die Einwilligung jederzeit an Old Gentlemen Ltd. unter den in Absatz 6 genannten Kontaktmöglichkeiten senden.
Der Nutzer kann den Erhalt weiterer Werbe-E-Mails jederzeit abbestellen. Nach Widerruf der Einwilligung sendet Old Gentlemen Ltd. dem Nutzer eine Bestätigungs-E-Mail. Möchte der Nutzer seine Einwilligung zum Erhalt von Werbe-E-Mails per Telefon widerrufen, aber weiterhin Werbe-E-Mails erhalten (oder umgekehrt), senden Sie bitte eine entsprechende Anfrage an Old Gentlemen Ltd. gemäß den Angaben in Absatz 6.
Old Gentlemen Ltd. weist darauf hin, dass der Nutzer nach Ausübung des Widerspruchsrechts gegen den Erhalt von Werbe-E-Mails aus technischen und betrieblichen Gründen (z. B. aufgrund bereits vor Eingang des Widerspruchs gefüllter Kontaktlisten) möglicherweise noch vereinzelt Werbe-E-Mails erhält. Sollten Sie nach Ablauf von 24 Stunden seit Ausübung Ihres Widerspruchsrechts weiterhin Werbemitteilungen erhalten, melden Sie dies bitte Old Gentlemen Ltd. unter den in Absatz 6 angegebenen Kontaktdaten.
Verarbeitungsmethoden
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt manuell und elektronisch, wobei die Logik streng auf die jeweiligen Zwecke abgestimmt ist und die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten stets gewährleistet ist.
Die personenbezogenen Daten der Website-Nutzer werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der im vorherigen Absatz 1 beschriebenen Hauptzwecke im Zusammenhang mit der Teilnahme des Nutzers am Wettbewerb unbedingt erforderlich ist, oder in jedem Fall so lange, wie es zum Schutz der Interessen der Nutzer und von Old Gentlemen Ltd. in zivilrechtlichen Verfahren erforderlich ist.
In den im vorherigen Absatz 2 genannten Fällen werden die personenbezogenen Daten der Nutzer nur so lange gespeichert, wie es für die dort beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall nicht länger als vierundzwanzig (24) Monate[1].
Umfang der Kommunikation und Weitergabe von Daten
Die personenbezogenen Daten der Nutzer können an Mitarbeiter und/oder Beauftragte von Old Gentlemen Ltd. weitergegeben werden, die für die Verwaltung der Website zuständig sind. Diese Personen, die von Old Gentlemen Ltd. gemäß Artikel 29 der Verordnung hierzu angewiesen wurden, verarbeiten die Daten der Nutzer ausschließlich zu den in dieser Richtlinie genannten Zwecken und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.
Die personenbezogenen Daten der Nutzer können auch an Dritte weitergegeben werden, die personenbezogene Daten im Auftrag von Old Gentlemen Ltd. als „externe Auftragsverarbeiter“ verarbeiten, wie beispielsweise IT- und Logistikdienstleister für den Betrieb der Website, Outsourcing- oder Cloud-Computing-Dienstleister, Fachleute und Berater sowie Unternehmen, die mit dem Versand von Werbe-E-Mails im Auftrag von Old Gentlemen Ltd. beauftragt sind. Nutzer haben das Recht, eine Liste aller von Old Gentlemen Ltd. beauftragten Auftragsverarbeiter zu erhalten, indem sie diese bei Old Gentlemen Ltd. gemäß den in Absatz 6 unten genannten Methoden anfordern.
Die personenbezogenen Daten der Nutzer können von Old Gentlemen Ltd., soweit dies zur Erfüllung vertraglicher und/oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, an unabhängige Dritte, die für die Datenverarbeitung verantwortlich sind, wie z. B. Notare und Vertreter der Handelskammer, die für die Ermittlung der Gewinner des auf der Website organisierten Gewinnspiels zuständig sind, das Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung sowie die in den Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels genannten Dritten, an die die Daten weitergegeben werden müssen, weitergegeben werden. Dies gilt auch für die Weitergabe an Dritte, die erforderlich ist, damit der Nutzer von einem gewonnenen Preis profitieren kann (z. B. Reisebüros, Ticketbüros, Hotels usw.).
Weitergehende Kommunikation: Datenübermittlung an Partnerunternehmen von Old Gentlemen Ltd.
Mit der freiwilligen und optionalen Einwilligung des Nutzers können dessen personenbezogene Daten (Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse und Registrierungszeitpunkt) von Old Gentlemen Ltd. an die folgenden Kategorien von Drittunternehmen weitergegeben werden:
(i) Festnetz- und Mobilfunkunternehmen;
(ii) Unternehmen der Verlagsbranche (Print, Internet, Fernsehen und Neue Medien);
(iii) Unternehmen des E-Commerce-Sektors für Produkte und Dienstleistungen;
(iv) Unternehmen der Energiebranche;
(v) Unternehmen der Reise- und Freizeitbranche;
(vi) Unternehmen der beruflichen und/oder akademischen Aus- und Weiterbildung;
(vii) Werbeagenturen, Medienzentren und Callcenter;
(viii) Unternehmen der Lebensmittelbranche;
Die Partner von Old Gentlemen Ltd., die als unabhängige Datenverantwortliche agieren, verarbeiten die personenbezogenen Daten des Nutzers für ihre eigenen Marketingzwecke (Direktvertrieb, Versand von Werbematerialien und kommerzielle Kommunikation). Sie können den Nutzer per Post, E-Mail, Telefon (Festnetz und/oder Mobiltelefon, mit automatisierten Anrufsystemen oder Anrufkommunikationssystemen mit und/oder ohne Vermittlung eines Mitarbeiters) und/oder SMS und/oder MMS kontaktieren, um den Kauf von Produkten und/oder Dienstleistungen derselben Kategorien von Drittunternehmen und/oder anderen Unternehmen vorzuschlagen und dem Nutzer Angebote, Aktionen und Geschäftsmöglichkeiten zu präsentieren. Nach erfolgter Übermittlung ist der Partner von Old Gentlemen Ltd. verpflichtet, dem Nutzer gemäß Artikel 14 der Verordnung alle erforderlichen Informationen bereitzustellen.
Die Partner von Old Gentlemen Ltd. können Ihre personenbezogenen Daten beispielsweise im Rahmen von „gesponserten Fragen“ verarbeiten: Wenn Sie eine bestimmte Frage im Zusammenhang mit einer Werbeaktion oder Umfrage mit „Ja“ beantworten, kann Old Gentlemen Ltd. die oben genannten Daten verwenden, um Sie zu kontaktieren und Ihnen Informationen und Angebote zukommen zu lassen.
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte und Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern, die Partner von Old Gentlemen Ltd. sind, von denen von Old Gentlemen Ltd. abweichen können. Old Gentlemen Ltd. empfiehlt Ihnen dringend, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites zu prüfen, da Old Gentlemen Ltd. nicht für das Verhalten seiner Partner und anderer Drittanbieter-Websites verantwortlich ist.
Die Verweigerung Ihrer Zustimmung hat keinen Einfluss auf Ihre Registrierung auf der Website und Ihre Teilnahme am Gewinnspiel.
(ix) Nichtregierungsorganisationen und gemeinnützige Organisationen.
Auch im Falle einer Einwilligung kann der Nutzer diese jederzeit widerrufen, indem er eine entsprechende Anfrage an Old Gentlemen Ltd. unter Verwendung der in Absatz 6 genannten Methoden richtet. Old Gentlemen Ltd. wird die Weitergabe der Nutzerdaten an die Partner von Old Gentlemen Ltd. innerhalb von 48 Stunden nach Eingang der Widerrufsanfrage einstellen. Old Gentlemen Ltd. wird die Partner von Old Gentlemen Ltd. über den Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer informieren, haftet jedoch nicht, falls ein Partner von Old Gentlemen Ltd. die Nutzerdaten weiterhin verwendet. Old Gentlemen Ltd. weist darauf hin, dass die personenbezogenen Daten des Nutzers von den Partnern von Old Gentlemen Ltd. als eigenständige Datenverantwortliche auf Grundlage der spezifischen Informationen verarbeitet werden, die die Partner von Old Gentlemen Ltd. den Nutzern zur Verfügung stellen. Anfragen bezüglich des Erhalts weiterer kommerzieller Mitteilungen von Geschäftspartnern, an die Old Gentlemen Ltd. bereits Daten übermittelt hat, sind daher direkt an diese Geschäftspartner von Old Gentlemen Ltd. zu richten.
Rechte der betroffenen Personen
Nutzer können ihre Rechte gemäß geltendem Recht ausüben, indem sie Old Gentlemen Ltd. wie folgt kontaktieren:
Per E-Mail an privacy@oldgentlemenltd.cpm.
Der Nutzer muss Old Gentlemen Ltd. alle zur Ausübung seiner Rechte erforderlichen Angaben sowie alle von Old Gentlemen Ltd. als hilfreich erachteten Nachweise zur Verfügung stellen.
Old Gentlemen Ltd. wird die Anfrage prüfen und gegebenenfalls die erforderlichen Schritte für eine angemessene Antwort festlegen. Old Gentlemen Ltd. wird sich mit dem Nutzer in Verbindung setzen, falls weitere Informationen benötigt werden, und innerhalb eines angemessenen Zeitraums eine schriftliche Rückmeldung zum Ergebnis der Prüfung geben.
Gemäß geltendem Recht informiert Old Gentlemen Ltd. die Nutzer darüber, dass sie das Recht haben, Auskunft über Folgendes zu erhalten:
(i) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
(ii) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
(iii) die angewandte Logik bei der Verarbeitung mithilfe elektronischer Mittel;
(iv) die Identität des Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter;
(v) die Stellen oder Kategorien von Stellen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können.
Nutzer haben darüber hinaus das Recht auf:
a) Auskunft, Aktualisierung, Berichtigung oder, falls gewünscht, Ergänzung ihrer Daten;
b) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung unrechtmäßig verarbeiteter Daten, einschließlich solcher Daten, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich ist;
c) Bestätigung, dass die unter a) und b) genannten Vorgänge einschließlich ihres Inhalts denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder offengelegt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zu dem zu schützenden Recht verbunden.
Darüber hinaus haben Nutzer:
a) das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf ihrer Einwilligung beruht;
b) das Recht auf Datenübertragbarkeit (das Recht, alle sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“).
c) das Recht, Widerspruch einzulegen:
i) ganz oder teilweise aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
ii) ganz oder teilweise gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerialien oder des Direktmarketings oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation;
iii) sofern die personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der eigenen Daten für solche Marketingzwecke einzulegen, einschließlich des Profilings, soweit es mit diesem Direktmarketing in Zusammenhang steht.
Alle Anfragen von Nutzern werden von Old Gentlemen Ltd. innerhalb eines Monats nach Eingang bearbeitet. Um Old Gentlemen Ltd. die Identifizierung der vom Nutzer angeforderten personenbezogenen Daten zu erleichtern, wird der Nutzer gebeten, alle relevanten Details anzugeben. Um sicherzustellen, dass die Daten des Nutzers nicht an unbefugte Dritte weitergegeben werden, kann Old Gentlemen Ltd. vor jeglichen Maßnahmen oder der Weitergabe personenbezogener Daten einen Identitätsnachweis verlangen.
Old Gentlemen Ltd. behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern. Aktualisierungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Nutzern wird empfohlen, die Richtlinie regelmäßig einzusehen, um stets über die aktuelle Fassung informiert zu sein. Sollten die Aktualisierungen von Old Gentlemen Ltd. als wesentlich eingestuft werden, werden die Nutzer im Voraus und auf geeignete Weise darüber informiert, damit sie ihre Rechte gemäß diesem Absatz ausüben können.
Die fortgesetzte Nutzung der von Old Gentlemen Ltd. angebotenen Websites oder Dienste gilt als Zustimmung des Nutzers zu diesen Änderungen. Wenn der Nutzer die Bedingungen dieser Richtlinie nicht akzeptiert, wird er gebeten, die Nutzung der Website und/oder den Zugriff auf die von Old Gentlemen Ltd. angebotenen Dienste zu unterlassen und/oder eine zuvor erteilte Einwilligung zu widerrufen.
Old Gentlemen Ltd. ist nicht für die Aktualisierung aller in dieser Richtlinie enthaltenen Links verantwortlich. Sollte ein Link nicht funktionieren oder nicht aktuell sein, erkennen die Nutzer an und stimmen zu, dass sie stets das verlinkte Dokument bzw. den verlinkten Abschnitt der Website konsultieren müssen.
Weitere Datenarchive und grenzüberschreitende Übermittlungen
Bezüglich dieser Datenübermittlungen weisen wir darauf hin, dass für alle Zielländer eine sichere Datenübertragung gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen gewährleistet ist. Wir weisen außerdem darauf hin, dass Old Gentlemen Ltd. im Falle einer Datenübermittlung in Nicht-EU-Länder vorab die korrekte Anwendung der geltenden Datenschutzbestimmungen durch die jeweiligen Partner überprüft. Die Datenübermittlung erfolgt erst nach Prüfung dieser Verfahren, der Datenschutzrichtlinie und der Bestätigung der Übermittlung durch den Verantwortlichen und den Auftragsverarbeiter.
Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden von Old Gentlemen Ltd. bis zu drei Jahre lang gespeichert, wie nachfolgend erläutert, es sei denn, ein Verantwortlicher fordert eine kürzere Speicherdauer an. Bitte beachten Sie, dass unsere Partner eigene Speicherdauern und -regeln haben; weitere Informationen finden Sie in deren Datenschutzrichtlinien. Wir können Ihre Bewertung und die zugehörigen Daten sicher und unbegrenzt aufbewahren, jedoch nur zum Zweck der Beantwortung einer Datenzugriffsanfrage eines Kunden.
Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites an das Endgerät eines Nutzers (z. B. Computer, Tablet, Smartphone, Notebook usw.) gesendet und dort gespeichert werden. Beim nächsten Besuch desselben Nutzers werden sie erneut an die Websites übermittelt, um den Zugriff zu verbessern. Beim Besuch einer Website können Nutzer auch Cookies von anderen Websites oder Webservern erhalten (sogenannte „Drittanbieter-Cookies“). Dies geschieht, weil die Website oder App Elemente wie Bilder, Karten, Töne oder spezifische Links zu Webseiten anderer Domains enthalten kann, die auf anderen Servern als dem der angeforderten Seite gehostet werden. Mit anderen Worten: Es handelt sich um Cookies, die von einer anderen Website als der aktuell besuchten gesetzt werden.
Cookies können technischer Natur sein und/oder der Profilerstellung dienen. Old Gentlemen Ltd. verwendet weder eigene noch Drittanbieter-Profiler-Cookies, sondern ausschließlich technische Cookies, für die keine Einwilligung erforderlich ist. Konkret werden folgende Cookies verwendet:
– Sitzungs- oder Navigations-Cookies: Diese ermöglichen den Zugriff auf die für den jeweiligen Nutzertyp verfügbaren Dienste und laden Anpassungen der Benutzeroberfläche und Funktionen der Website.
– Analyse-Cookies: Diese werden direkt vom Website- und/oder App-Betreiber verwendet, um anonymisierte und aggregierte Analysedaten zur Nutzung der Website und deren Leistung zu erfassen.
– Funktionale Cookies oder Personalisierungs-Cookies: Diese Cookies erkennen und speichern Ihre Präferenzen und ermöglichen Ihnen den Zugriff auf eine Website-Version basierend auf vordefinierten Kriterien, wie z. B. der verwendeten Sprache.
So blockieren oder löschen Sie Cookies: Jeder Nutzer kann in seinem Browser die Datenschutzeinstellungen so anpassen, dass keine Cookies gespeichert werden, diese nach jedem Besuch oder Schließen des Browsers gelöscht werden oder nur Website- oder App-Cookies und keine Cookies von Drittanbietern akzeptiert werden. Wenn Sie die Cookies von Old Gentlemen Ltd. löschen, kann der Zugriff auf einige Funktionen und Bereiche der Website eingeschränkt oder beeinträchtigt sein und ist in jedem Fall nicht mehr vollständig zufriedenstellend.
